Relaciones entre la India y Venezuela

Venezuela (nombre completo: República Bolivariana de Venezuela) es un país tropical situado en la costa norte de Sudamérica. Logró su independencia de España el 5 de Julio de 1811.  

 

La Constitución de 1999 establece a Venezuela como una República Federal Presidencial con un sistema político multipartidista. Venezuela está compuesta de 23 estados, Distrito Capital (Distrito Capital incluyendo Caracas), y varias Dependencias Federales (Dependencias Federales que componen las islas frente a Venezuela). La Constitución de 1999 también estableció un Parlamento unicameral llamado Asamblea Nacional que consta de 167 Diputados (miembros del Parlamento) cuya elección se lleva a cabo cada cinco años. La última elección se realizó en septiembre de 2010. Se tiene programado que la próxima se realice el 6 de diciembre de 2015. El Presidente, que es a la vez Jefe de Estado y Jefe de Gobierno, es elegido para un mandato de seis años.  El Presidente puede ser reelecto por cualquier número de períodos debido a la enmienda aprobada mediante un Referéndum en 2009.

 

El Presidente Hugo Chávez, quien perteneció al Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), estuvo en el poder desde 1999 hasta su muerte en el año 2013, y sirvió por tres períodos consecutivos. Chávez ganó las elecciones en el año 1998 (en virtud de la Constitución de 1961), en el 2000 (bajo la nueva Constitución de 1999) y en el 2006. El 7 de octubre de 2012, el Presidente Chávez ganó las elecciones presidenciales por un margen de 10.8%. No pudo asumir la presidencia debido a su ausencia por un tratamiento para el cáncer y posteriormente murió el 5 de marzo de 2013.  

 

Después de la muerte del Presidente Chávez, el 14 de abril de 2013 se realizó una nueva elección Presidencial. El Sr. Nicolás Maduro del partido del gobierno ganó por un margen de 1.49% por encima de candidato de la oposición Henrique Capriles Radonski. El Presidente Maduro fue juramentado el 19 de abril de 2013 por un período de 6 años. El Presidente de la India, Shri Pranab Mukherjee felicitó al Presidente Maduro por su asunción del cargo.

 

Relaciones entre la India y Venezuela

Políticas

La India y Venezuela mantienen relaciones cordiales. El quincuagésimo aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas se celebró en el año 2009. Han existido embajadas residentes en Caracas y Nueva Delhi desde hace más de cuatro décadas y ambos países cooperan en foros multilaterales. Existe una similitud de puntos de vista sobre importantes asuntos internacionales, políticos y económicos. Venezuela se ha convertido en el tercer mayor proveedor de petróleo de la India. 

 

Primera Reunión de la Comisión Mixta (JCM): Durante la visita del Presidente Chávez a la India en el año 2005, se firmó un Memorándum de Entendimiento sobre el establecimiento de una Comisión Mixta Indo- Venezolana. Shri Rao Inderjit Singh, Ex Ministro de Estado (Asuntos Exteriores), encabezó la delegación india para la primera sesión de la Comisión Mixta en el mes de agosto de 2005 en Caracas. en la Comisión Mixta se discutió sobre la cooperación en energía, infraestructura, vías férreas, viviendas de bajo costo, comercio, ciencia y tecnología, cultura, reducción de la pobreza, protección y estándares del consumidor, salud, agricultura y defensa.

 

Segunda Reunión de la Comisión Mixta: La Segunda Comisión Mixta, encabezada por Shri Salman Khurshid, Ex Ministro de Asuntos Exteriores de la India y el Sr. Elías Jaua, Ex Ministro del Poder Popular para las Relaciones Exteriores de Venezuela, se realizó en Delhi el 20 de diciembre de 2013. Nueve Viceministros de Venezuela encargados de Petroquímicos, Comercio Exterior, Agricultura, Alimentación, Salud, Transporte Aéreo y Marítimo, Telecomunicaciones, Tecnología de la Información y Servicios Postales, Cultura y Educación; acompañaron al Sr. Jaua. En la Reunión de la Comisión Mixta, Shri Khurshid expresó que la India estaba ansiosa por diversificar las relaciones de la India con Venezuela en hidrocarburos y áreas de mutuo interés. Por su parte, el Sr. Jaua dijo que Venezuela consideraba que su relación con la India era muy importante y expresó su deseo de beneficiarse de la experiencia de la India en Salud y Farmacéuticos, Agricultura y Agroindustria, Tecnología de la Información y Software, Educación y Cultura; y que quería aprender sobre las Revolución Blanca y Verde para ser autosuficiente en la producción láctea y agrícola. También expresó el interés de Venezuela de tener una cooperación con la industria cinematográfica india y beneficiarse de su experiencia.

 

La Muerte del Presidente Chávez: El Presidente y el Primer Ministro de la India enviaron sus condolencias por el fallecimiento del Presidente Hugo Chávez, el 5 de marzo de 2013. Shri Sachin Pilot, Ex Ministro de Estado para Asuntos Corporativos representó a la India en el funeral de Estado del Presidente Chávez. Shri Pilot presentó sus condolencias a la madre del Presidente Chávez, Sra. Elena Frías de Chávez y al Presidente Interino, Sr. Nicolás Maduro.  

 

Visitas Importantes: El principal impulso a las relaciones bilaterales fue el impartido por la Visita de Estado a la India, desde el 4 hasta el 7 de marzo de 2005.  Se sostuvieron conversaciones bilaterales con el Ex Primer Ministro Dr. Manmohan Singh, y el entonces Presidente de la India, Dr. A.P.J. Abdul Kalam. Se firmaron seis acuerdos y memorandos de entendimiento, incluyendo la creación de una Comisión Mixta y la cooperación en el sector de hidrocarburos.

 

El Sr. Murli Deora, Ministro de Petróleo y Gas Natural, visitó a Venezuela en mayo de 2010 para presenciar la ceremonia de la firma del Proyecto Petrolífero de  Carabobo. Durante la reunión entre Shri Deora y el Presidente Chávez, el Presidente Chávez se acordó suministrar más crudo a la India. Durante el año 2010, el Sr. Temir Porras, Viceministro de Relaciones Exteriores para Asia, Medio Oriente y Oceanía, visitó la India en dos oportunidades, en mayo y en septiembre, y mantuvo conversaciones bilaterales con el Secretario (Oeste) del Ministerio de Asuntos Exteriores.

 

En respuesta a la devastación provocada por las lluvias en Venezuela en el año 2010, el Gobierno de la India otorgó una contribución en efectivo de US$ 1 millón al Gobierno de Venezuela.

 

Shri Jyotiraditya Scindia, Ex Ministro de Estado para el Comercio e Industria, junto con una delegación de negocios conformada por 20 miembros de la Confederación Industrial India, realizaron una visita oficial a Venezuela el 8 y 9 de julio de 2012. Se Sostuvieron reuniones bilaterales con el Ministro de Comercio, el Ministro de Salud, el Viceministro de Relaciones Exteriores y el Vicepresidente de la Compañía Petrolera del Estado (PDVSA), entre otros; con el propósito de profundizar y expandir el intercambio y comercio bilateral para el beneficio mutuo.  

 

El Ex Ministro del Poder Popular para las Relaciones Exteriores de Venezuela, Sr. Nicolás Maduro Moros (ahora Presidente), visitó la India para asistir a la Primera Reunión de Ministros de Exteriores de la Troika India-CELAC que se realizó en Nueva Delhi, el 7 de agosto de 2012. La delegación de la India estuvo encabezada por el Ex Ministro de Asuntos Exteriores (EAM) Shri S.M. Krishna. El Sr. Maduro también encabezó las discusiones bilaterales con el Ministro de Asuntos Exteriores y el Ministro de Petróleo y Gas Natural.  

 

Shri V.S. Sampath, Jefe del Comisionado Electoral de la India, y Dr. Alok Sinha, Subcomisionado Electoral visitaron la ciudad de Caracas desde el 27 de agosto hasta el 1° de septiembre de 2012 para asistir al Seminario Internacional sobre "Innovación y Vanguardia Tecnológica: Sistema Automatizado de Votación".

 

El Sr. Rafael Ramirez, Ex Ministro del Poder Popular para Petróleo y Minería y Ex Presidente de PDVSA, la compañía petrolera del Estado, visitó la India y sostuvo conversaciones de amplio espectro con el Ex Ministro de Petróleo y Gas Natural, el Sr. Veerappa Moily, el 24 de septiembre de 2013, y reconoció la inmensa capacidad de refinación de la India, capaz de procesar el crudo medio y pesado producido en Venezuela. La compañía Reliance Industries Limited, que importa alrededor de 300.000 barriles diarios de petróleo desde Venezuela para ser procesado en sus refinerías gemelas en Jamnagar, Gujarat, expresó su intención de aumentar al nivel contratado de 400,000 barriles diarios de petróleo. La Indian Oil Corporation (IOC) expresó su intención de importar 0.5 millones de toneladas y de aumentarlo a 1.5 millones de toneladas cuando su refinería Paradip sea encargada. La compañía HMEL también expresó su intención de importar por lo menos dos millones de toneladas de petróleo venezolano para ser procesado en su refinería Bhatinda, en Punjab. 

 

Visitas Recientes:

La Ministra de Asuntos Exteriores, Smt. Sushma Swaraj, se reunió con el Vicepresidente, Sr. Jorge Arreaza, el 22 de Abril de 2015, en las reuniones suplementarias de la Cumbre Asia África 2015, en  Jakarta, Indonesia.

 

El Ministro de Estado para los Asuntos Exteriores General (Dr.) V. K. Singh (Retirado), acompañado por su Secretario Adjunto (LAC), visitó Caracas el 24 y 25 de mayo de 2015. Sostuvo reuniones con el Vicepresidente de la República, Sr. Jorge Arreaza; con la Ministra del Poder Popular para las Relaciones Exteriores,  Dra. Delcy Rodríguez; con el Ex Ministro del Poder Popular para Petróleo y Minería, Sr. Asdrúbal Chávez; y con el Presidente de PDVSA, Sr. Eulogio Del Pino. Se discutieron una amplia gama de asuntos bilaterales, regionales, e internacionales, incluyendo las próximas visitas bilaterales y la Cumbre de los Países Alineados.

 

El Ministro de Estado (Cargo Independiente) para el Petróleo y Gas Natural, Shri Dharmendra Pradhan, se reunió con el Ex Ministro del Poder Popular para Petróleo y Minería, Sr. Asdrúbal Chávez, el 4 de junio de 2015, en Viena para discutir sobre cooperación bilateral.   

 

El Presidente de PDVSA, Sr. Eulogio Del Pino (ahora también Ministro del Poder Popular para las Relaciones Exteriores) visitó la India el 15-16 de junio de 2015. Se reunió con el Ministro de Estado para Petróleo y Gas Natural (Cargo Independiente) Shri Dharmendra Pradhan y el Ministro de Estado para Asuntos Exteriores General (Dr.) V. K. Singh (Retirado) para discutir sobre la cooperación bilateral en el sector de hidrocarburos.

 

Comercio Bilateral

Los elementos principales de las exportaciones de la India son metales, productos farmacéuticos, productos químicos, coque de petróleo calcinado (CPC), y productos de ingeniería, tales como motocicletas, equipos y maquinaria. La industria farmacéutica india ya ha establecido su marca y algunas empresas de renombre están operando en Venezuela (como Sun Pharma, Dr. Reddy’s, Glenmark, Claris, Cipla).

 

Los elementos principales de las importaciones de la India procedentes de Venezuela son el crudo, hierro y acero, minerales, escoria y ceniza, aluminio y artículos de los mismos. Tata Motors entró en el mercado en el año 2007 con su primer envío de 1000 automóviles Indica e Índigo. Una delegación de negocios de la Confederación de Industrias Indias (8-11 de julio de 2012) acompañado de Memorándums de Entendimiento (C&I) visitó Venezuela para explorar oportunidades de negocio con sus contrapartes venezolanos en sectores como petróleo e hidrocarburos, plásticos, tecnología de la información, minería, repuestos de vehículos y productos agrícolas.   Participaron en un seminario de negocios seguido de una reunión de compradores y vendedores.

 

La Embajada de la India organizó una Reunión de Negocios India- Venezuela en la que participaron varios miembros de la industria venezolana de repuestos de vehículos   (30 de noviembre de 2012). Se organizó una exitosa Reunión de Promoción de Negocios en la Residencia de la India en el mes de marzo de 2013 en la que participaron más de 50 comerciantes venezolanos de diferentes sectores. En el mes de noviembre de 2013 se realizó un evento de Promoción de Textiles en el que participaron varios importadores indios y venezolanos de textiles y artesanías. El 26 de septiembre de 2014 se organizó el evento "Make-in-India" en la Residencia de la India en la que participaron un gran número de comerciantes y la comunidad diplomática.  El 26 de marzo de 2015 se realizó un evento de promoción farmacéutica en la que asistieron representantes de la industria farmacéutica tantos de Venezuela como de la India en el Club Táchira en Caracas.

 

Las cifras del comercio bilateral de los últimos cuatro años son las siguientes:

(En US $ millones)

 

2011

2012

2013

2014

Exportaciones de la India a Venezuela (CIF US$)

306.448

355.365

352.720

245.60

Exportaciones de Venezuela a la India (no petroleras) (FOB US$)

3.743

4.162

2.907

33.60

 

2011-12

2012-13

2013-14

2014-15

2015-16
(Abril-Mayo)

Importaciones petroleras de la India desde Venezuela

6653.12

14105.91

13936.59

11917.72

1227.35

 

Fuente: Instituto Nacional de Estadísticas de Venezuela y Banco de Datos de Exportación- Importación, Ministerio de Comercio e Industrias, Gobierno de India

 

La Embajada de la India participó en el Gran Bazar Benéfico Kermesse 2013, el 9 de junio de 2013 y en el Gran Bazar Benéfico Kermesse 2014, el 2 de noviembre de 2014, organizado por la Asociación de Damas Diplomáticas (ADD). La Misión también participó en la Feria Internacional de Cultura con el tema "Integración y Hermandad con los Pueblos del Mundo"  organizado por la Alcaldía de Caracas durante el 21-24 de mayo de 2015 y el Bazar Benéfico Kermesse 2015, el 6 de junio de 2015, organizado por la Asociación de Damas Diplomáticas (ADD). La Universidad Simón Bolívar organizó un Día “Make in India”, el 4 de junio de 2015, en asociación con la Embajada y alumnos del ITEC. Estos eventos fueron aprovechados para mostrar artesanía, ropa, cultura, gastronomía y ambiente de negocios.

 

Hidrocarburos: Un acuerdo bilateral de cooperación en el sector de los hidrocarburos fue firmado durante la visita del Presidente Chávez en marzo de 2005, junto con un memorando de entendimiento en el que se le ofrece a ONGC Videsh Ltd. (OVL) oportunidades para la exploración de petróleo y gas en Venezuela, incluyendo un campo de crudo pesado en la Faja del Orinoco, tras lo cual OVL abrió su oficina en Venezuela. Se firmó un acuerdo entre OVL y CVP (filial de PDVSA, compañía petrolera nacional de Venezuela), para la creación de una Empresa Mixta llamada "Petrolera IndoVenezolana SA" para la producción y exploración de petróleo en el campo de San Cristóbal, en el que OVL tiene una participación del 40%, mientras que PDVSA tiene la participación restante del 60%. La inversión de OVL en el Proyecto San Cristóbal es de alrededor de US$ 200 millones y US$ 115 millones en Petrocarabobo. Se firmó un Memorándum de Cooperación en el área de Educación, Ciencia y Tecnología en una ceremonia realizada en el Estado Monagas entre ONGC y PDVSA, el 1° de agosto de 2015. También se firmó un acuerdo sobre los Principios del Programa de Máster en Tecnología para ejecutivos de PDVSA en el Indian School of Mines Dhanbad.  El representante de OVL en Venezuela y el Vicepresidente de PDVSA firmaron los documentos.

 

Un consorcio internacional conformado por ONGC Videsh Limited (OVL), Indian Oil Corporation (IOC), Oil India Ltd. (OIL), Repsol de España y Petronas de Malasia fueron declarados los ganadores de un proceso de licitación internacional para desarrollar un multimillonario proyecto petrolífero integrado en tierra en la Faja del Orinoco de Venezuela. El Comité del Gabinete de Asuntos Económicos (CCEA), presidido por el Primer Ministro Dr. Manmohan Singh, aprobó una inversión inicial de US$ 2,181,000,000 en el proyecto. El "Primer Petróleo" del Proyecto PetroCarabobo S.A. se realizó el 27 de diciembre de 2012. Se espera que la producción llegue a los 400.000 barriles de petróleo diarios en 5-6 años. En otro desarrollo, Reliance Industries Limited (RIL) firmó un contrato de suministro de crudo por 15 años con PDVSA, la Compañía Estatal de Petróleo venezolana, bajo el que Venezuela enviará hasta 400.000 barriles de petróleo diarios a la India.

 

Como seguimiento de la visita a la India del Ex Ministro del Poder Popular para Petróleo y Minería, Sr. Rafael Ramírez, durante el mes de septiembre de 2013, se realizó en Caracas el 7-9 de octubre de 2013, la Primera Mesa Redonda de Negocios "Venezuela-India: Identificación y Desarrollo de Oportunidades", con el propósito de explorar una mayor cooperación bilateral en el sector energético y sectores aliados.   Ocho compañías indias, ONGC (Videsh) Ltd. (OVL), Indian Oil Corporation Ltd. (IndianOil), Oil India Limited (OIL), Engineers India Limited (EIL), HPCL-Mittal Energy Limited (HMEL), Reliance Industries Ltd. (RIL), Essar Energy y Larsen & Toubro (L&T), y altos ejecutivos de PDVSA y otras instituciones energéticas aliadas, participaron en estas mesas redondas. Se firmaron nueve acuerdos de empresas mixtas entre las compañías indias y PDVSA y sus subsidiarias.

 

Las exportaciones petroleras de la India tienen un promedio de 415,000 barriles diarios durante el primer semestre de 2015, por encima de los 403,000 barriles diarios en el año 2014.

 

Otros Sectores: Venezuela ha expresado su interés en la cooperación con la India para la importación de tecnología relevante y maquinaria para varios proyectos de desarrollo como el proceso agrícola, producción láctea y cría de animales, sector de salud,  biotecnología, percepción remota, tecnología de la información y otras áreas.

 

Cultura: El ICCR ha estado patrocinando regularmente actuaciones de compañías de danza y música de la India. Medios de comunicación electrónicos e impresos de Venezuela han transmitido y publicado documentales, programas e historias sobre la India. Existen varios centros en Venezuela de Sai Baba, Brahma Kumaris, Radha Swami, ISKON, y muchos centros de yoga. El Ayurveda también se ha vuelto muy popular. En octubre de 2010 y marzo de 2012, se organizaron con éxito Festivales Gastronómicos y Culturales de la India. La India también participó en la Trigésimo Novena Feria Internacional de Barquisimeto en el mes de septiembre de 2011. El 21 de junio de 2015, se organizó el Primer Día Internacional de Yoga (IDY), en PDVSA La Estancia, Caracas. Alrededor de 1000 participantes asistieron al evento. El evento del Día Internacional de Yoga en Mérida fue organizado en asociación con la Universidad de Los Andes en el que participaron 760 personas en diferentes lugares de la ciudad.

 

Educación: La Embajada representó un instrumento para la creación de las Cátedras Libres en la Universidad de Los Andes (ULA) en Mérida en el año 2006 y en la Universidad Central de Venezuela (UCV) en Caracas en el año 2010. La ULA también es parte de un Memorando de Entendimiento bilateral con la Universidad Jawaharlal Nehru y la Universidad de Delhi.

 

ITEC:  El Gobierno de la India ha asignado 15 cupos del ITEC a Venezuela para el período 2015-16.

 

Comunidad India: Hay alrededor de 50 familias indias en Venezuela, de las cuales unas 35 están en Caracas. La Asociación India de Venezuela, que fue restablecida en el año 2003, organiza festivales de la India como el Diwali, Holi, etc, en la que participan miembros de la comunidad y amigos de la India.

 

Recursos Útiles:

Página web de la Embajada de la India, Caracas: http://www.embindia.org/
Página de Facebook de la Embajada de la India: https://www.facebook.com/IndianEmbassy.Caracas

 

Agosto de 2015